This classic dressing has never been easier to make, and no anchovies are needed! (Vegan options included)